Адель Дала Первое Интервью За Пять Лет

 

«Мне нужно как-то подготовиться, чтобы снова стать знаменитой, что, как известно, мне не очень нравится»

Адель вернулась. 15 октября выходит первый сингл, приближается четвертый альбом. Она снова готова вломиться в эмоциональное благополучие миллиарда меломанов, чтобы доставить новую главу откровений в их сердца. Если честно, такое ощущение, что она появилась как раз вовремя. В мире, который не может прийти к единому мнению, возможно, мы снова сможем согласиться с Адель.

 

Она не давала интервью с 2016 года, и помимо пандемии и повседневной жизни одинокой матери, она вышла замуж и уже развелась за это время: «Сейчас мне действительно нужно обратиться к себе», - искренне говорит она. 

 

 

Адель по-прежнему Адель. Имея честь быть первым, кто задает этот вопрос, я спрашиваю, что мы услышим от 33-летней королевы разбитого сердца, которой больше не 19, 21 или 25. «Я чувствую, что этот альбом - самоуничтожение», - осторожно отвечает она, «Затем саморефлексия, а затем своего рода искупление самого себя. Но чувствую себя готовой. Я действительно хочу, чтобы на этот раз люди услышали мою версию истории». С этими словами она роется в сумочке и передает пару AirPods.

 

 

«Полегче со мной…» - просит припев, который звучит между куплетами, которые вспоминают ее тяжелое детство, ее потерянный брак, а также уроки, извлеченные и забытые о семье, любви и брошенности. Не уверен, что ее когда-либо голос звучал лучше. 

 

«Я записала этот альбом - как и все другие - для своего сына», - говорит она, «У моего сына было много вопросов. Действительно хорошие вопросы, действительно невинные вопросы, на которые у меня просто нет ответа». «Почему вы не можете жить вместе?»

 

«Я просто чувствовала, что хочу объяснить ему через этот альбом, когда ему будет двадцать или тридцать он поймет, кто я такая и почему добровольно решила разрушить всю его жизнь в погоне за собственным счастьем. Иногда это делало его очень несчастным. И это настоящая рана для меня, и я не знаю, смогу ли когда-нибудь ее залечить».

«Альбом, о том, что произошло со мной за эти годы, и я хотела показать Анджело мои ожидания, того как он будет относиться к своему партнеру»

«После развода мои требования заоблачные», - снова осторожно говорит она. «Это просто больше не подходило для меня. Я не хотела заканчить, как многие другие люди, которых я знала. Я не была несчастной, но я бы стала, если бы не поставила себя на первое место. Но да, ничего плохого не произошло или что-то в этом роде».

 

«Мое беспокойство было настолько ужасным, что я забыла, что я говорила или не говорила Анджело о разлуке с его отцом». «Очевидно, мы с Саймоном никогда не ссорились из-за него или чего-то подобного», - говорит она. «Анджело просто сказал:«Я не понимаю», - вздыхает она. «Я тоже не совсем понимаю. В обществе есть правила, которые определяют, что происходит и что не происходит в браке и после замужества, но я очень сложный человек. Я всегда давала ему понять, что я чувствую, с самого раннего возраста».

 

 

«Хронология моих отношений, моего брака в прессе на самом деле совершенно неверна», - говорит она, внезапно снова серьезно. «Мы поженились, когда мне было 30… а потом я ушла».

Через какое время после свадьбы вы это прекратили?

«Я не буду вдаваться в подробности, помните, что мне неловко. Это очень непросто. Это было недолго».

 

Хотя мир думал, что она уже замужем более двух лет, только в 2018 году они с Саймоном поженились. «Я всегда называла его своим мужем, потому что у нас был ребенок», - отмечает она. И она любит играть в игры с прессой. «Они ничего не знают!» она радостно хихикает. «Они не знают имени моего сына, дня рождения моего сына. Я взяла верх. И мне это нравится».

 

«Итак, - продолжает она, - когда мне было 30, вся моя жизнь развалилась, и я не знала об этом». Она мрачно вспоминает фразу «Сатурн возвращается», видя, как жизни нескольких ее друзей также рушатся с приходом их четвертого десятилетия. Она поклялась, что «это никогда не буду я», и все же за несколько месяцев до своего дня рождения она «вырвала кольцо гранаты» и бросила ее в середину своей жизни.

«Я полностью осознаю иронию того, что я девушка с разбитым сердцем, которая нашла свою личность... а потом, да…Я облажалась. Это не сработало»

«Мы очень долго держали это в секрете», - говорит она о разрыве. «Нам пришлось не торопиться, потому что в этом участвовал сын. Всегда было что-то вроде: «Где Адель? О, она работает», или: «Где Саймон? Он в Англии». Они все еще невероятно близки. «Я бы доверила ему свою жизнь», - решительно говорит она.

 

Но так много всего было сделано, рассуждает она, и теперь она собирается спеть и об этом. «Я определенно выбрала идеального человека для своего ребенка», - говорит она об уроках, которые вы извлекаете, когда дни юной любви уступают место взрослой жизни. 

 

Я спрашиваю, как она сейчас: «Я определенно научилась совладать с тревогой. Я считаю, что беспокойство усиливается, когда ты пытаешься от него избавиться».

 

«Но я была в ужасе», - говорит она - «Люди были повсюду, пытаясь получить истории, и я просто возненавидела это. Я была смущена. Мне было очень стыдно. Эта неспособность заставить себя что-то делать. Как женщин, нас учили продолжать попытки, по фильмам, которые мы смотрели в детстве. В то время это разбило мне сердце, но сейчас я нахожу это интересным. Как нам велят смириться с этим».

 

 

Наберите в Google «диета Адель», и вы получите лавину результатов, написанных с мая 2020 года, когда она опубликовала снимок в Instagram в черном мини-платье, сделанный в день ее рождения (более 12 миллионов лайков, почти четверть миллиона комментариев). «На самом деле это длилось более двух лет», - говорит она о потере «100 фунтов» за закрытыми дверями.

 

«Я это делала из-за моего состояния. Тренируясь, я просто почувствовала себя лучше. Речь не шла о похудании, а о том, чтобы стать сильнее и уделять себе как можно больше времени каждый день, без телефона. Я очень пристрастилась к этому. Я тренируюсь два или три раза в день».

Трижды в день?!

«Ага», - сухо отвечает она. «Я тренируюсь с весами по утрам, затем обычно хожу пешком или боксирую днем, а затем я хожу и делаю кардио вечером. Я была практически безработной, когда занималась этим. И я делаю это с тренерами». Она прекрасно понимает, что это удовольстиве для богатых. «Для многих это невыполнимо», - говорит она, немного смущаясь.

 

«Но мне нужно было погрузиться во что-то, чтобы собраться с мыслями», - продолжает она. «Это могло быть вязание, но нет. Люди шокированы, потому что я не делилась всей историей работы над собой. Они привыкли, что все документируется в Instagram, и большинство людей на моем месте делали бы это в партнерстве с каким-нибудь диетическим брендом. Но мне было плевать. Я сделала это для себя и не для кого другого. Так зачем мне делиться этим? Я не считаю это увлекательным. Это мое тело»

 

 

Затем внезапно она кричит: «Привет, дорогой!» Она сияет, когда приближается мужчина. «Это Рич», - говорит она, бросая на меня взгляд, язык ее тела внезапно становится сверхпонятным. Мне нужно мгновение, чтобы вычислить, что это Рич Пол – ее новый парень. Вопреки своим 39 годам, лично он выглядит лет на двадцать с небольшим, с такой сдержанной, болтливой непринужденностью, что трудно узнать в нем одного из самых грозных спортивных агентов Америки, основателя Klutch Sports Group, с такими клиентами, как Леброн Джеймс. Человек, у которого, как и у его новой девушки, есть девятизначное личное состояние. «Рад познакомиться», - улыбается он.

 

«Да, мы вместе», - подтверждает Адель. Похоже, прошло несколько месяцев, хотя у них уже много лет есть общие друзья. «Мы очень счастливы». К этому моменту ее зеленые глаза буквально пляшут от восторга. «Он великолепен. Он чертовски смешной. Знаешь, он такой умный»

 

 

Она вспоминает о своих прошлых хитах. «21 год я была пьяна в ж..у. Я действительно мало что помню, просто помню, как мне было очень грустно. В 25 лет я была явно трезвой, потому что была молодой мамой. В том случае я была в некотором роде более созвучна тому, о чем я думала. К новому альбому я приняла очень сознательное решение - впервые в жизни сказать: «Чего я хочу?»

 

Она собрала ближайших соратников: продюсера Грега Курстина, который работал с ней над «25», поп-хитмейкера Макса Мартина и ее нового фаворита Inflo – лондонского продюсера, известного по работам с Little Simz and Sault. Она даже позвала Людвига Йоранссона, обладателя Оскара за музыку к «Черной Пантере». Кто ждет дуэта Бейонсе или куплета Кендрика – на альбоме нет известных исполнителей. «Дело не в том, что я не хочу», - весело говорит она. «Я на это не рассчитывала. По какой-то причине это просто никогда не было правильным».

 

«В конечном итоге, возможно, работа слишком личная».

 

 «Я определенно чувствую, что, когда моя жизнь выходит из-под контроля, я хочу быть в студии, потому что никто не сможет меня достать», - отвечает она,  «Мне не нужно решать никаких вопросов, никаких проблем»

«Мой мир рушится, мне нужно пойти и написать об этом. Это больше, чем просто мое личное безопасное пространство»

 

 

Беседовал Джайлс Хаттерсли, Фотографии - Стивен Майзель, Стиль - Эдуард Эннинфул, главный редактор британской версии VOGUE.